- abliefern
- v/t (trennb., hat -ge-) (Waren) deliver (bei to); (Arbeit, Aufsatz etc.) hand in (+ Dat to); in Eile: dash off; (Waffen) hand over, surrender; ich habe die Kinder zu Hause abgeliefert umg. I took the kids home* * *to deliver* * *ạb|lie|fernvt sep(bei einer Person) to hand over (bei to); Examensarbeit auch to hand in; (bei einer Dienststelle) to hand in (bei to); (= liefern) to deliver (bei to); (inf) Kinder, Freundin to deposit (inf); (= nach Hause bringen) to take home* * *ab|lie·fernvt1. (abgeben)2. (fam: einreichen)▪ etw \abliefern Manuskript to hand in sth sep, to turn in sth sep3. (liefern)▪ etw [bei jdm] \abliefern to deliver sth [to sb]4. (hum fam: nach Hause bringen)▪ jdn [bei jdm] \abliefern to hand sb over [to sb]* * *transitives Verb deliver <goods>; hand in <manuscript, examination paper, weapon, etc.>; (fig. ugs.) take/bring <person> (in/auf + Dat., bei to)* * *abliefern v/t (trennb, hat -ge-) (Waren) deliver (ich habe die Kinder zu Hause abgeliefert umg I took the kids home* * *transitives Verb deliver <goods>; hand in <manuscript, examination paper, weapon, etc.>; (fig. ugs.) take/bring <person> (in/auf + Dat., bei to)* * *v.to deliver v.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.